09 – Tout ce que j’avais

Phénix V — Album Track 09
Album: Ce qu’il reste de moi
Official release: 21 October 2026


Everything I Had

What happens when you lose almost everything you have worked your entire life to build?

For years, I had built everything I had ever longed for. A family, a home, businesses, and the security of knowing that the people I loved would never have to go without.

I had devoted my life to it.

And suddenly, everything fell apart.

It wasn’t just my relationships. My home, my work, my financial security, and the future I had spent years building were all thrown into uncertainty.

I went from a life in which I had built so much to suddenly finding myself without even a home of my own.

I slept in a camper van, later stayed in a warehouse, and even spent four months living in my work van.

Eventually, I found a small apartment, mainly so I could once again give my daughter a stable place to call home.

But having a roof over your head and truly feeling at home are two very different things.

Even when I return to my former house today, it no longer feels like the home I once knew.

And yet, in the middle of all that chaos, there were moments when I unexpectedly found myself able to breathe more freely again.

Not because the loss hurt any less, but because I was slowly beginning to realize that possessing everything and truly feeling at home are not necessarily the same thing.

Today, I am trying to rebuild my life. I am working again, creating stability again, and trying to move forward one step at a time.

But what once felt like the natural foundation of my life has still not returned.

Tout ce que j’avais is about losing almost everything I had spent so many years building.

About the difference between having a house and truly belonging somewhere. And about the question of whether, even if you one day get everything back, you can also recover the person you once were and the life you used to know.

I knew how to build a life.

But I never imagined that one day I would have to start again with almost nothing.



Lyrics

Read the complete original French lyrics.(English translation)

J’avais encore les clés
I still had the keys

Mais plus vraiment la maison
But not really the home anymore

Je pouvais ouvrir la porte
I could still open the door

Sans retrouver l’impression
Without finding that feeling again

D’entrer chez moi
Of coming home

Les murs étaient les mêmes
The walls were still the same

Les pièces n’avaient pas bougé
The rooms hadn’t changed

Mais quelque chose était parti
But something was gone

Que je ne pouvais pas remplacer
Something I couldn’t replace

Je rentrais chez moi
I was going home

Sans rentrer chez moi
Without truly coming home

Tout était encore là
Everything was still there

Et pourtant
And yet

Plus rien n’était pareil
Nothing was the same anymore


Tout ce que j’avais
Everything I had

Glissait entre mes mains
Was slipping through my fingers

Tout ce que j’avais
Everything I had

Une maison, des projets, demain
A home, plans, a future

Je croyais perdre ma vie
I thought I was losing my life

À chaque chose qui disparaissait
With everything that disappeared

Tout ce que j’avais
Everything I had

Et je ne savais plus
And I no longer knew

Ce qu’il restait de moi
What was left of me


Les habitudes
The routines

Les certitudes
The certainties

Les choses qu’on ne regarde même plus
The things you no longer even notice

Tant qu’elles sont là
As long as they’re there

Puis un jour
Until one day

Chaque détail devient une question
Every detail becomes a question

Qu’est-ce qui est encore à moi ?
What still belongs to me?

Où est-ce que je rentre maintenant ?
Where do I go home to now?

J’avais passé ma vie
I had spent my life

À construire de la sécurité
Building security

Et tout à coup
And suddenly

Même le mot “chez moi”
Even the word “home”

Avait changé
Had changed its meaning

Je savais reconstruire
I knew how to rebuild

Réparer
To repair

Recommencer
To start again

Mais je ne savais pas encore
But I didn’t yet know

Où poser ma vie
Where to settle my life


Tout ce que j’avais
Everything I had

Glissait entre mes mains
Was slipping through my fingers

Tout ce que j’avais
Everything I had

Une maison, des projets, demain
A home, plans, a future

Je croyais perdre ma vie
I thought I was losing my life

À chaque chose qui disparaissait
With everything that disappeared

Tout ce que j’avais
Everything I had

Et je ne savais plus
And I no longer knew

Ce qu’il restait de moi
What was left of me


Pendant un temps
For a while

J’ai vécu avec presque rien
I lived with almost nothing

Quelques affaires
A few personal belongings

Un endroit pour dormir
A place to sleep

Et la route devant moi
And the road ahead of me

C’était étrange
It was strange

J’avais perdu tant de choses
I had lost so much

Et pourtant certains matins
And yet, on some mornings

Je respirais mieux
I could breathe more freely

Je ne savais pas pourquoi
I didn’t know why

Je ne voulais pas encore
I wasn’t ready yet

Donner un nom à ça
To give it a name


Puis il fallait recommencer
Then I had to start again

Une adresse
An address

Des clés
Keys

Des factures
Bills

Des obligations
Responsibilities

Reconstruire encore
Rebuilding once again

Parce qu’il faut bien vivre quelque part
Because you have to live somewhere

Mais parfois
But sometimes

Quand je ferme la porte derrière moi
When I close the door behind me

Je me demande encore
I still wonder

Si avoir un endroit
Whether having a place

Et avoir un chez-soi
And having a home

C’est vraiment la même chose
Are really the same thing


Je pensais que perdre mes affaires
I thought losing my belongings

C’était perdre ma vie
Meant losing my life

Je ne savais pas encore
I didn’t yet understand

Ce qui appartenait vraiment à l’une
What truly belonged to one

Et ce qui appartenait
And what belonged

À l’autre
To the other


Tout ce que j’avais
Everything I had

A changé de place ou disparu
Has moved or disappeared

Tout ce que j’avais
Everything I had

N’est plus ce que j’avais connu
Is no longer what I once knew

Je pourrais tout reconstruire
I could rebuild everything

Je l’ai déjà fait tant de fois
I’ve done it so many times before

Mais si demain je récupère tout
But if tomorrow I got everything back

Est-ce que je retrouverai
Would I also find

Celui que j’étais là-bas ?
The person I used to be back there?

Tout ce que j’avais
Everything I had

Et cette question
And that one question

Qu’est-ce qui reste de moi ?
What is left of me?


J’ai encore des clés
I still have keys

J’ai encore une porte
I still have a door

J’ai encore un endroit
I still have a place

Où rentrer
To return to

Mais certains soirs
But on some evenings

Je reste quelques secondes
I pause for a few seconds

Avant d’entrer
Before going inside

Et je me demande
And I wonder

Où est passé
Where it has gone

Chez moi
That feeling of home


Listen to Tout ce que j’avais

Tout ce que j’avais is the ninth track from Phénix V’s album Ce qu’il reste de moi.

The full album will be released on 21 October 2026 across streaming platforms.

Want to listen as soon as it is released? You can already pre-save the album on Spotify.

Ce qu’il reste de moi — Spotify Pre-Save

From 21 October 2026, direct listening links to Spotify, Apple Music, YouTube Music, and other streaming platforms will be added here.

Phénix V — Tout ce que j’avais
Album: Ce qu’il reste de moi
Release date: 21 October 2026

Discover Pénix V
Discover the album Ce qu’il reste de moi

Leave a Comment